En nuestro intento por aportar información sobre dudas que los programas de redacción no resuelven, encontramos el caso "sé"-"se". Así tenemos:
"Sé": Primera persona singular, presente del verbo saber. Por ejemplo: "Sé lo que hiciste el verano pasado".
"Sé": Imperativo del verbo ser, segunda persona singular en forma de confianza.
Por ejemplo: "Sé buen niño".
Ambos usos de "sé" se escriben igual, con tilde. El contexto ayuda a determinar el sentido del término en estos casos. Sin embargo, hay otros usos de la expresión "se", sin tilde.
Así tenemos, por citar algunos ejemplos:
- Pronombre personal "se". Ver ejemplos de usos en El Castellano.
- Pronombre reflexivo "se". Ejemplo: "El niño se lava las manos".
- Sustituto de "le" o "les", Ejemplo: "Se las regalaron".
- "Se" intensificador del verbo: Se comió tres platos.
- "Se" recíproco. Ejemplo: "María y Juan se besaron".
- "Se" pronominal: Es parte de algunos verbos. Ejemplo: "Arrepentirse"
- "Se" impersonal. Ejemplo: Se vende leña.
En definitiva, es imprescindible recordar que la expresión "sé" y "se" no son equivalentes y que los programas informáticos no registran el mal empleo de alguno de estos términos. En caso de dudas, siempre es necesario corroborar para evitar errores en estos casos de tilde diacrítico.
Lectura recomendada:
Usos correctos del se (Instituto Nacional de Tecnologías y Formación del Profesorado)
"Sé" con tilde y "se" sin tilde (blog Alberto Bustos)
Uso del pronombre personal "se" (El Castellano.org)
¿"Sé" usar "se"?(Redactarmejor)
Acerca de errores en tildes que no registran las computadoras:
"Diálogo", "dialogo" y "dialogó"
"Súmate o sumate"
"Dé" y "de"
