viernes, 22 de marzo de 2013

"Primera" y "tercera"; no "primer" y "tercer"

Blog: Suerte
Los adjetivos numerales nos sirven para expresar información acerca del número o el orden de algún sustantivo en cuestión. Así, tenemos: numerales cardinales, que indican cantidad, por ejemplo:
                                 
Uno, dos, tres, cuatro, etc.

Ejemplo de oración: "Tengo dos posibilidades".

Por otra parte, los numerales ordinales indican sucesión u orden, por ejemplo:
primero, segundo, tercero, cuarto, etc.

Ejemplo de oración: "La primera posibilidad es la mejor".

En lo que respecta al género, los ordinales coinciden con el sustantivo al que complementan. Entonces, por ejemplo podremos encontrar: "el primer alumno" pero "la primera alumna".

"Primera" y "tercera", no "primer" y "tercer"
Existe la posibilidad de expresar mediante apócope estos adjetivos en los casos de "primero-primer" y "tercero-tercer", pero este uso no es correcto cuando se trata de género femenino, así: "primera" y "tercera" son usos correctos, mientras que "primer" y "tercer" no lo son cuando nos referimos a sustantivos femeninos.

Ejemplos:
"Primera dama".      Correcto
"Primer dama".        Incorrecto

Si resultó de utilidad alguna de las sugerencias de este blog,  puede votar por Redactar mejor en el concurso de blogs de español. ¡Muchas gracias!

Vínculos recomendados:
Diccionario Panhispánico de Dudas RAE
Adjetivos numerales (Profesores en línea)
Ejemplos de numerales (Profesores en línea)

7 comentarios:

  1. Debe ser que algunos se confunden por el uso del apócope "es el primer (o tercer) hijo de Fulano de Tal".

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracis, Gabriela. Es muy buena la observación. En algunos casos se emplean dos expresiones para una misma referencia, pero hay leves matices. En el masculino se emplea "primer" o "primero", pero en femenino no es correcto "primer" o "tercer". Muchas gracias por ser tan atenta con este trabajo.

      Eliminar
  2. Interesante, pensé que era al reves.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas, Rube. Gracias por escribir.Espero que esta entrada te haya parecido de utilidad. Saludos.

      Eliminar
  3. Mi duda es...si tiene hijos de diferente sexo...es...la tercer hija o la tercera hija?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Karina:

      En el caso de referirse a "la tercera hija" (mujer), la forma indicada es "tercera" y no "tercer". En otras situaciones en las que no sea necesario indicar el género, el masculino en español funciona como género no marcado. Así, por ejemplo, es correcto decir tiene tres hijos (aunque una sea mujer), en realidad, con esa expresión no se precisa el género. No obstante, siempre se puede hacer si es necesario.

      Saludos cordiales.

      Eliminar
  4. Hola Martín...parece muy claro, sin embargo te pido me aclares si está mál la expresión "tercer edad". Muchas gracias abz. Juanca.

    ResponderEliminar